18-05-2009, 10:55 PM
Este es el sector asignado para que los usuarios que quieran aportar sus subtítulos puedan hacerlo.
No olviden dejar el nombre de la pelicula, serie, documental, etc, según corresponda. Poner la versión del ripeo y numero de episodio si se tratase de una serie.
Todos los subtítulos pasarán a un revisor que se encargara del ajuste final (puntuación, acentos, signos, duración, etc) antes de ser publicados.
En todos figurará esta Web como lugar de publicación y el nombre de los usuarios traductores, como el de los revisores.
Srt Manía no se hace responsable del origen ni los medios que los usuarios utilicen en sus subtítulos.
Los archivos deben estar comprimidos en zip
No olviden dejar el nombre de la pelicula, serie, documental, etc, según corresponda. Poner la versión del ripeo y numero de episodio si se tratase de una serie.
Todos los subtítulos pasarán a un revisor que se encargara del ajuste final (puntuación, acentos, signos, duración, etc) antes de ser publicados.
En todos figurará esta Web como lugar de publicación y el nombre de los usuarios traductores, como el de los revisores.
Srt Manía no se hace responsable del origen ni los medios que los usuarios utilicen en sus subtítulos.
Los archivos deben estar comprimidos en zip